Arménien

Articles

« Nos ancêtres ne sont pas des monstres »
13 avril 2006, par Ismet Demirdögen, Marillac

© Turquie Européenne pour la traduction
© Radikal
Turquie Européenne publie ici une série en sept volets, consacrée au débat qui a lieu en Turquie sur la question du génocide arménien : elle suit très précisément un dossier publié dans le quotidien Radikal et monté par le journaliste Ertugrul Mavioglu selon une série d�entretiens réalisés avec des historiens et intellectuels turcs.
Fidèle à sa ligne éditoriale, Turquie Européenne cherche ici à se faire l�écho des débats qui agitent la société turque et (...)
Génocide : à la recherche des historiens honnêtes
11 avril 2006, par Ertugrul Mavioglu, Hrant Dink, Marillac

Turquie Européenne publie ici une série en sept volets, consacrée au débat qui a lieu en Turquie sur la question du génocide arménien : elle suit très précisément un dossier publié dans le quotidien Radikal et monté par le journaliste Ertugrul Mavioglu selon une série d�entretiens réalisés avec des historiens et intellectuels turcs.
Fidèle à sa ligne éditoriale, Turquie Européenne cherche ici à se faire l�écho des débats qui agitent la société turque et dont nous tenons à proposer toutes les dimensions, (...)
Génocide : la thèse officielle
8 avril 2006, par Ismet Demirdögen, Marillac

© Turquie Européenne pour la traduction
© Radikal
Turquie Européenne publie ici une série en sept volets, consacrée au débat qui a lieu en Turquie sur la question du génocide arménien : elle suit très précisément un dossier publié dans le quotidien Radikal et monté par le journaliste Ertugrul Mavioglu selon une série d’entretiens réalisés avec des historiens et intellectuels turcs.
Fidèle à sa ligne éditoriale, Turquie Européenne cherche ici à se faire l’écho des débats qui agitent la société turque et (...)
Génocide ou non ? Entretien avec Halil Berktay
6 avril 2006, par Ertugrul Mavioglu, Marillac

© Turquie Européenne pour la traduction
© Radikal, le 12/02/2006
Turquie Européenne publie ici une série en sept volets, consacrée au débat qui a lieu en Turquie sur la question du génocide arménien : elle suit très précisément un dossier publié dans le quotidien Radikal et monté par le journaliste Ertuğrul Mavioğlu selon une série d’entretiens réalisés avec des historiens et intellectuels turcs.
Fidèle à sa ligne éditoriale, Turquie Européenne cherche ici à se faire l’écho des débats qui agitent la (...)
Le témoignage d’une manifestante de Lyon
5 avril 2006

" Beaucoup de mes amis m’ont demandé pourquoi je m’étais rendue à cette manifestation des associations turques de la région lyonnaise contre l’édification d’un mémorial du génocide arménien en plein coeur de Lyon le 18 mars dernier, alors que le matin même je défilais pour protester contre le CPE.
Il y avait un certain paradoxe en effet : les personnes avec qui j’avais marché le matin même hurlaient contre le cortège « fascistes ! » et donc face à moi, nous huaient, nous jetaient des pierres ...
Mais je (...)
Le coup de gueule des Turcs de la région lyonnaise
29 mars 2006, par COJEP, Sebahat Erol

En réaction au traitement médiatique réservé à la manifestation du 18 mars dernier organisée par les associations franco-turques de la région lyonnaise, TE se propose de revenir sur les faits puis de verser au dossier, autant que faire se peut, témoignages, réactions et positions qui furent aussi celles de manifestants dont la voix n’a semble-t-il pas été entendue ni comprise dans le concert de condamnations “morales” unanimes.
LYON (AP) - Six opposants à une manifestation d’associations (...)
Rencontre entre historiens turcs et arméniens
17 mars 2006, par AFP, Ismail Saymaz

© Radikal, le 17/03/2006
© AFP, le 16/03/2006
© Crédits photo : Bünyamin Aygün
ISTANBUL, 17 mars 2006 (Radikal) - Par Ismaïl Saymaz
C’est une initiative positive qui devait être lancée hier lors du second jour d’une conférence organisée par l’Université d’Istanbul sur « les nouvelles approches dans les relations turco-arméniennes » : la décision a été prise d’instituer une commission commune rassemblant les historiens défenseurs des thèses arméniennes et turques.
Le président de l’institut pour l’histoire (...)
Dictateurs de la pensée !
9 février 2006, par Hasan Cemal, Hrant Dink, Ismet Berkan, Marillac

© Turquie Européenne le 08/02/2006 pour la traduction
© Milliyet, le 08/02/2006
© Radikal, le 08/02/2006
Avec une moindre publicité que l’affaire Orhan Pamuk, devait s’ouvrir, mardi 7 février, à Istanbul, le procès de 5 journalistes et intellectuels contre lesquels un collectif d’avocats nationalistes avait porté plainte pour avoir critiqué dans les colonnes de leurs journaux respectifs la décision du juge d’interdire la tenue, en septembre dernier, d’une conférence sur « les Arméniens à la fin de (...)
Turks, Armenians, and the “G-Word”
30 January 2006, by Belinda Cooper, Taner Akçam

Fidèle à sa ligne éditoriale, Turquie Européenne cherche ici à se faire l’écho des débats qui agitent la société turque et dont nous tenons à proposer toutes les dimensions, sans exclusive, persuadés que c’est bien dans le plein affrontement d’opinions et de positions diverses qu’une vérité peut se faire jour et une réconciliation s’envisager.
By
Belinda Cooper, a senior fellow at the World Policy Institute and
Taner Akçam, an associate professor of history at the University of Minnesota and the author (...)
La justice turque s’acharne contre des intellectuels et des journalistes
29 décembre 2005, par Guillaume Perrier

Le Monde 28/12/2005 - 12h45
(Commentaire de la rédaction de Turquie Européenne par Reynald Beaufort - Non publié par le Monde) Cet article montre s’il en était encore besoin, que la fraction la plus conservatrice de l’état turc est prête à tout pour stopper la marche vers l’intégration européenne.
Ces conservateurs ne se trouvent pas forcément où on les attend, dans la droite ou l’extrème droite traditionnelle, il sont présents dans tous les partis, y compris l’opposition du CHP, l’ancien parti d’Atatürk (...)