Politique turque

Articles

Petite suite turque
4 avril 2007, par Aydın Engin

© Marillac et Turquie Européenne pour la traduction
J’écris cet article au matin du 21 mars. C’est-à-dire au matin de cette fête que l’Etat dit « Nevruz » que les Kurdes disent « Newroz » et qui, pour moi, peu importe la façon de l’écrire est une fête telle que doit l’être une fête. Et ici en l’occurrence, celle des peuples célébrant la fin d’un long, triste et rude hiver et cette bonne nouvelle du printemps.
Et dans des conditions naturelles, il convient d’écrire un billet de fête. Mais voyez donc un peu ce (...)
Législatives en Turquie : les démocrates à l’Assemblée ?
20 mars 2007, par Ahmet Insel, Marillac, Seyfettin Gürsel

© Marillac et Turquie Européenne pour la traduction
© Radikal 18/03/2007
D’après une enquête conduite par Seyfettin Gürsel et Ahmet İnsel, des candidats démocrates indépendants seraient en mesure d’entrer au Parlement avec le soutien d’un électorat de gauche dans certaines circonscriptions. Les deux chercheurs lancent un appel à la mobilisation des forces démocrates à l’échelle du pays.
Ahmet Insel et Seyfettin Gürsel sont tous les deux enseignants à l’Université de Galatasaray, Istanbul.
Aujourd’hui, (...)
« La société turque est malade » (2)
17 mars 2007, par Marillac, Neşe Düzel

© Marillac et Turquie Européenne pour la traduction
© Radikal 26/02/2007
Montée des violences sociales et politiques, approche des échéances électorales, avenir de l’AKP, ce parti dit islamiste entre les exigences contradictoires de ses bases naturelles et de l’Etat… Nese Düzel interviewe ici Hasan Bülent Kahraman, politologue et « humaniste » turc, d’une grande connaissance des lettres occidentales et européennes. Homme de gauche, il jette un regard froid sur son pays comme sur son camp.
Hasan Bülent (...)
« La société turque est malade » (1)
13 mars 2007, par Marillac, Neşe Düzel

© Marillac et Turquie Européenne pour la traduction
© Radikal 26/02/2007
Montée des violences sociales et politiques, approche des échéances électorales, avenir de l’AKP, ce parti dit islamiste entre les exigences contradictoires de ses bases naturelles et de l’Etat… Nese Düzel interviewe ici Hasan Bülent Kahraman, politologue et « humaniste » turc d’une grande connaissance des lettres occidentales et européennes. Homme de gauche, il jette un regard froid sur son pays comme sur son camp.
Hasan Bülent (...)
Gardons nous à « gauche » !!!
28 février 2007, par Baskın Oran

Qu’on ne s’y méprenne pas : je suis né et j’ai été élevé dans une famille de solide tradition CHP (Parti Républicain du Peuple, le parti fondé par Atatürk). Mon père fut même député d’Izmir sous les couleurs de ce parti. Mais aujourd’hui, je déclare à tous les gens que je connais et ce, le plus sérieusement du monde que s’il leur venait jamais à l’esprit de voter CHP lors des prochains élections, alors qu’ils n’en fassent rien et qu’ils donnent plutôt leurs voix au MHP (Parti du Mouvement Nationaliste, extrême (...)
Dink assassination and disinformation campaign for what ?
23 February 2007, by Emre Uslu, Onder Aytaç

Source : TNA, 09-02-2007
Finally, the Turkish media recognized the disinformation efforts of some media outlets. We only could say to them: Welcome, and what took you so long? As regular readers of this column may remember, we brought this issue to our readers’ attention as early as last July. We refer you to our column of July 19 continue with our analysis of why the disinformation and manipulation campaign against the police still continues.
First, since the late ’90s, the Turkish (...)
Turquie : la fin des privilèges nationalistes ?
9 février 2007, par Thomas

Mustafa Akyol résume parfaitement mon sentiment. Il me rassure : quand vous émettez ces hypothèses en tant qu’étranger, on vous réplique que vous ne pouvez pas parler, n’étant pas Turc. Or là, c’est un Turc qui le dit. Probablement pourri d’idéologies étrangères subversives visant à l’éclatement de la république, comme Orhan Pamuk, Elif Safak ou Baskin Oran. Mais Turc tout de même.
La confusion Nation/République/Idéologie/Etat/Armée en Turquie rend difficile toute discussion rationnelle. Critiquer l’Etat, (...)
Ismail Cem’s life
27 January 2007

Source : The New Anatolian
Ismail Cem, a former Turkish foreign minister, who together with his Greek counterpart was the driving force behind the thawing relations between the two archrivals, has died of lung cancer, last wendnesday (24-01-2006). He was buried yesterday in Istanbul.
Cem served as foreign minister under three successive governments between 1997 and 2003, becoming the longest serving Turkish foreign minister in recent years. His greatest achievement was forging close ties (...)
Turkey : speculations over an expected military coup
4 December 2006, by Emre Uslu, Onder Aytaç

Zeyno Baran’s controversial commentary in Newsweek’s current issue brought up again the possibility of a military coup. She states that there is a 50-50 chance of a military coup in Turkey next year.
We were trying to uncover Baran. During our investigation, we received very interesting information as to whom Ms. Baran talked to last week. Our sources in Washington told us that during his visit, Turkish Deputy Chief of General Staff Ergin Saygun delivered a speech at a meeting closed to the (...)
2002 : l’émergence d’une nouvelle culture politique
2 septembre 2006, par Cengiz Çandar

Source : Yeni Safak (Istanbul), Courrier International - 7 au 13 novembre 2002 - n°627
Dans le cadre de sa série estivale sur l’AKP et les évolutions de l’islam politique en Turquie, Turquie Européenne propose ici l’analyse de Cengiz Çandar, journaliste, éditorialiste et écrivain turc, sur la signification politique de l’arrivée de ce parti au pouvoir sur la scène politique turque. Le « marais » du centre AKP pourrait bien déborder sur un électorat de centre gauche avide de changement mais incapable d’en (...)