Kurde

Articles

« Pareille au printemps je t’imagine, semblable à Diyarbakir »
11 février 2011, par Anne Colomb

Je ne suis jamais allée en Turquie, mais, comme tout le monde, j’ai une idée assez précise de ce à quoi elle peut ressembler : Istanbul, les coupoles vertes de Sainte-Sophie, la mer de Marmara, les bords de la mer Noire, les grottes de Cappadoce...
Ce que j’ai vu dans des films, dans des livres. Ce que j’imagine à partir de Nazim Hikmet :
Dans le jardin de Gulhané, voilà que je suis un noyer Et tout mon feuillage frémit comme au fond de l’eau le poisson Et comme des mouchoirs de soie, (...)
Un code d’honneur...
30 janvier 2011, par Baskın Oran

“C’est un cauchemar qui ne me quitte plus, une profonde torture. Je me sens comme dans le Procès de Kafka”. Ces paroles, ce sont celles de Pınar Selek, il y a un an. Pınar est un peu plus jeune que ma fille Sırma.
Mais, à cause du cauchemar cherchant à l’engloutir depuis douze ans, Pınar ne doit se souvenir de Kafka qu’à moitié. Dans ce récit, le personnage est même dépourvu de nom de famille : “Joseph K.” Boulot dodo, dodo boulot. Personne pour remarquer la présence de ce pauvre homme tout falot. Et malgré (...)
Esquisses sur la Turquie des années 1990 - Un été ordinaire : 1998
26 janvier 2011, par Etienne Copeaux

Voici plus de douze ans que Pınar Selek est poursuivie par l’Etat turc. Elle a été en effet arrêtée en août 1998. Il me paraît intéressant de rappeler le contexte, en feuilletant la presse turque des mois d’août et septembre de cette année.
La coalition à dominante « islamiste » dite Refahyol menée par Necmettin Erbakan (Refah) et Tansu Çiller (DYP), avait dû quitter le pouvoir en juin 1997, sous la pression de l’armée. L’été 1997 s’était déroulé dans une atmosphère de soulagement puisque les « bigots » (...)
Le kurde, une langue inconnue des juges du tribunal de Diyarbakir et … des manuels scolaires français
10 janvier 2011, par Yollar

Connaissant le sens de l’humour des Kurdes, je suis sûre qu’on a dû bien rire dans les restaurants de Diyarbarkir en apprenant la nouvelle. Des avocats chargés de la défense de certains des nombreux élus, cadres du parti BDP, militants ou représentants de la société civile kurde dont le procès se déroule (et vient d’être ajourné au 13 janvier) dans la principale ville kurde de Turquie, avaient décidé de s’exprimer en kurde. Ils ont été expulsés du tribunal. Motif : ils s’exprimaient dans une langue…inconnue (...)
Les Kurdes se perfectionnent dans l’art de la politique
10 janvier 2011, par Mete Cubukcu

Le congrès du Parti démocratique du Kurdistan (PDK), principal parti au pouvoir dans la région autonome du Kurdistan d’Irak, s’est déroulé au mois de décembre. Le parti, autrefois composé en majorité de combattants anti-Saddam Hussein, est en pleine mutation démocratique et voit émerger une nouvelle classe politique, plus occidentalisée, jeune et féminine.
Le Parti démocratique du Kurdistan d’Irak (PDK) qui veut montrer de lui-même une image nouvelle en prônant le « renouveau, la justice et l’unité » (...)
Une charismatique « sorcière » de Turquie : rencontre avec Pinar Selek
7 janvier 2011, par Reynald Beaufort

Propos recueillis à Paris le 14 décembre 2010.
Fin novembre, un mail de Baskin Oran nous demandait de prendre contact avec Pınar Selek afin de l’aider à faire mieux connaître en France ses démêlés avec la justice turque. Elle souhaitait aussi être aidée dans ses démarches auprès de la justice française afin qu’une plainte pour agression et menaces de mort, déposée à Nice en juin 2010 ne soit pas classée sans suite.
Après quelques échanges par téléphone, durant lesquels je lui avais offert le soutien de (...)
La question kurde à nouveau au premier plan de l’actualité politique turque
3 janvier 2011, par Jean Marcou

La question kurde occupe à nouveau le devant de la scène politique turque, depuis la tenue d’une table ronde, le week-end dernier à Diyarbakır, à l’initiative du DTK (Democratik Toplum Kongresi, Congrès pour une société démocratique), ce portail d’organisations de la société civile kurde. Cette table ronde a en effet débattu des voies possibles pour établir un système accordant une autonomie aux Kurdes, sans pour autant déstabiliser l’Etat turc. Les participants ont notamment évoqué une structure fédérale (...)
Turquie : vers une renaissance de la gauche ?
24 novembre 2010, par Ahmet Altan, Marillac

La gauche turque se met en mouvement. Pour l’instant encore largement symboliques, les ouvertures menées par Kemal Kiliçdaroglu, le nouveau leader du CHP, l’ancien parti unique et principal parti d’opposition, sclérosé depuis des années sur un vieux discours souverainiste et assimilationiste, se multiplient et se confirment. Sur le foulard, la diplomatie, et, plus récemment, sur la question kurde. Comme le rappelait Yildirim Türker, il y a quelques jours dans les colonnes de Radikal, la route du (...)
Diyarbakir, un récit singulier
16 novembre 2010

Diyarbakir, le Tigre, la Mésopotamie : cinq mille ans pour une histoire d’amour qui s’est perpétuée jusqu’à nos jours. Aujourd’hui, au XXIe siècle, Diyarbakir – « Amêd » de son nom kurde – est la métropole du sud-est de la Turquie, une agglomération en extension permanente que les Kurdes de cette région tiennent pour leur « capitale ».
Dans cet ouvrage, publié en français pour la première fois, Seyhmus Diken se fait la voix de sa ville natale – une voix douce et amicale, une voix apaisée. Voix de son passé, de (...)
Diyarbakir, un récit de Seyhmus Diken, paraît aux éditions Turquoise
10 novembre 2010

Diyarbakir est la grande ville du Sud-Est de la Turquie, aujourd’hui majoritairement kurde, mais pétrie de toutes les cultures qui ont marqué et marquent encore le nord de la Mésopotamie.
Les éditions Turquoise publient le premier ouvrage en français consacré à cette ville. Préfacée par Ariane Bonzon, ancienne correspondante d’Arte en Turquie, la version française de ce récit de Seyhmus Diken sera présentée au public sur le stand des éditions Turquoise, ce week-end, au
Salon de l’Autre Livre du jeudi (...)