Minorités et nationalisme

Articles

Property tax: The poor porter is changing the country
9 December 2010, by Markar Esayan

The brief history of Turkey is chock-full of tragic events. In other words, we have managed to give much pain to the citizens and children of this country. One of the most tragic of these events was the imposition of the property tax 68 years ago. On Nov. 11, 2010, the Young Civilians organized an event to mark the anniversary of this tragic practice from the past, and I was invited to the event held in front of the Kadıköy Public Education Center, which had been chosen as the gathering (...)
About an agreement’ between the Patriarchate and government
23 November 2010, by Orhan Kemal Cengiz

Can a ‘secret agreement’ between the Patriarchate and government promote freedom of religion? When I heard that Greek newspaper To Vima had reported that Prime Minister Recep Tayyip Erdoğan and Ecumenical Patriarch Bartholomew had reached a “secret agreement,” I did not find it surprising.
This news, of course, needs to be verified, but given the political culture in Turkey and the well-known attitudes of minorities, an unwritten, undeclared agreement would not be a surprise. However, the (...)
Turquie : Incertitudes autour de la question kurde
9 novembre 2010, par Jean Marcou

Alors que la Turquie célèbre aujourd’hui le 87e anniversaire de la fondation de la République, tout le monde s’interroge sur le devenir de la trêve unilatéralement décrétée par le PKK, avant le référendum du 12 septembre dernier qui, prolongée depuis, arrivera à échéance à la fin du mois. En dépit de cette trêve, des incidents meurtriers ont lieu régulièrement dans le sud-est du pays, et le procès des 150 responsables kurdes du KCK, accusés de complicité avec le PKK, qui a commencé il y a une dizaine de jours à (...)
L’islam permet en Europe de diviser pour mieux régner
8 novembre 2010, par Hélène Flautre, Yonca Poyraz Doğan

Dans un entretien exclusif, Hélène Flautre, membre du parti français des Verts et co-présidente de la commission parlementaire mixte UE-Turquie, nous confie en quoi, dans une Europe en crise, l’islam est un bouc-émissaire destiné à faire taire les craintes profondes liées aux conditions de vie. Les discours à propos de l’islam permettent notamment aux dirigeants de diviser pour mieux régner. H. Flautre a également dénoncé l’absence remarquée du chef du Parti Républicain du Peuple (CHP) à la réception de (...)
Qui se cache derrière l’attentat de Taksim ?
5 novembre 2010, par Jean Marcou

Un attentat-suicide a eu lieu, le 31 octobre, dans la matinée, aux abords du monument de l’indépendance, sur la place Taksim, à Istanbul. Cet attentat visait manifestement les forces de police anti-émeute (photo), qui stationnent habituellement aux abords de ce monument et qui encadrent les manifestations, presque quotidiennes, qui se déroulent, à proximité, sur Istiklâl Caddesi (l’avenue de l’Indépendance). Seul le kamikaze a péri dans cet attentat, qui a néanmoins fait plus d’une trentaine de blessés (...)
Aux confins de la Turquie, la foi confiante des chrétiens syriaques
8 octobre 2010, par Sébastien de Courtois

Historien, spécialiste des chrétiens d’Orient, Sébastien de Courtois revient au Tur Abdin, au sud-est de la Turquie, dix ans après y avoir rencontré des communautés syriaques qui s’accrochent à leur terre et à leur foi. C’est aux premiers siècles de notre ère que leurs ancêtres ont enraciné là le témoignage des Apôtres, dont ils ont conservé la langue.
Sébastien de Courtois est l’auteur de : Le nouveau défi des chrétiens d’Orient, d’Istanbul à Bagdad, JC Lattès, 2009, 230 p.
Reportage en version pdf, paru (...)
Turquie : la recherche d’une solution politique à la question kurde relancée ?
4 octobre 2010, par Jean Marcou

Le gouvernement turc est-il en train de relancer de façon significative la recherche d’une solution politique à la question kurde ? La semaine dernière, le vice-premier ministre, Cemil Çiçek et le ministre de la justice, Sadullah Ergin ont rencontré des dirigeants kurdes du parti parlementaire BDP, réputés pourtant proches du PKK, en particulier Selahattin Demirtaş, qui, à l’issue de cette réunion, a évoqué l’existence d’une « atmosphère positive ». Au cours du week-end, le premier ministre, tout en (...)
Turquie : une messe en échange du travail de mémoire ?
1er octobre 2010, par Marie-Antide

Le lac de Van est posé sur le plateau anatolien dans l’Est de la Turquie, à quelques kilomètres de la frontière arménienne. Ses eaux bleues immenses sont si salées qu’aucun poisson ne peut y vivre. Sur ce lac, la petite île d’Akdamar ; sur l’île, l’église arménienne de Surp Haç (Sainte Croix) où le 19 Septembre dernier une messe fut célébrée pour la première fois depuis le 24 Avril 1915, date officielle de début du génocide arménien perpétré par le gouvernement Jeune-Turc.
Construite au Xe siècle, l’église de (...)
Turquie : messe arménienne à Akhtamar, sur le lac de Van
24 septembre 2010, par Jean Marcou

Plusieurs centaines de fidèles ont participé à une messe célébrée dans l’église de la Sainte Croix (Surp Haç) située sur l’île d’Akhtamar du lac de Van, dimanche 19 septembre 2010. C’est la première fois qu’une cérémonie religieuse de ce type se déroule dans cet édifice remontant au Xe siècle, depuis qu’en 1915 les massacres et les déportations ont fait quasiment disparaître les Arméniens de cette région où ils vivaient en grand nombre auparavant. Tous les fidèles n’ayant pu prendre place dans l’église de la « (...)
Les premiers enseignements du référendum du 12 septembre
17 septembre 2010, par Jean Marcou

Si la victoire du « Oui » semblait probable, son ampleur a malgré tout surpris, car le sondage le plus favorable effectué récemment (les 4 et 5 septembre derniers), par l’Institut Konda, avait pronostiqué un score de 56,8 %, se situant plus d’un point au-dessous du résultat final.
Cette surprise est d’autant plus forte que le triomphe du « Oui » n’est pas seulement important pour la réforme constitutionnelle qui était l’objet de ce scrutin, il l’est aussi et surtout parce qu’il vient renforcer (...)