10 - Articles d’octobre 2006

Dernier ajout : 29 octobre 2006.

Articles de cette rubrique

Turquie : rupture ou compromis ?
18 octobre 2006, par Thomas Ferenczi

Source : Le Monde, le 6-10-2006
Il y a un an, l’Union européenne, après avoir longtemps tergiversé, acceptait d’ouvrir des négociations d’adhésion avec la Turquie. Depuis cette date, les pourparlers ont peu avancé. Ils achoppent en particulier sur le refus des Turcs d’ouvrir leurs ports et leurs aéroports aux navires et aux avions chypriotes, comme les y oblige le protocole d’Ankara, qui étend aux nouveaux Etats membres, Chypre incluse, l’union douanière entre la Turquie et l’UE. Ils sont également (...)
Patronising Turkey is a dangerous game for Europe
17 October 2006, by Denis MacShane

Source : Financial Times, 10-10-2006
Europe is doing its level best to tell Turkey it is no longer wanted as part of the European Union. It is a high-risk game with little to gain and a great deal to lose. How much longer will this sec-ular, democratic, Muslim country look westwards to a European future, instead of turning east ?
Take the proclamation by Jacques Chirac, president of France, on a recent visit to Armenia. Indulging his hosts and delighting the politically active Armenian (...)
Turcophobie, europhobie : une crise identitaire majeure
16 octobre 2006, par Daniel Riot

Source : http://www.europeus.org
Des « vents mauvais »…L’expression est du maréchal Pétain. Elle revient d’actualité. Hélas ! Les « vents mauvais », on sait comment ils se lèvent, mais on ne sait jamais sur quelle tempête ils peuvent déboucher… « Vents mauvais » ?
Le règne de la peur, ou plutôt des peurs, dans tous les pays d’Europe. Insécurité tous azimuts et vertiges devant l’avenir. La peur est toujours mauvaise conseillère. On le sait mais on n’en tient guère compte. Réagir en adulte, c’est savoir vaincre (...)
Orhan Pamuk remporte le prix Nobel de littérature 2006
13 octobre 2006

Source : AFP
STOCKHOLM (AFP)
L’écrivain turc Orhan Pamuk a remporté jeudi le prix Nobel de littérature pour une oeuvre qui se situe sur la ligne de faille entre monde musulman et Occident.
L’Académie suédoise a indiqué dans ses attendus avoir décerné le prix à un auteur « qui, à la recherche de l’âme mélancolique de sa ville natale, a trouvé de nouvelles images spirituelles pour le combat et l’entrelacement des cultures ».
Les romans de Pamuk, 54 ans, sont ancrés en Turquie, souvent à Istanbul sa (...)
Il faut réconcilier Arméniens et Turcs
13 octobre 2006, par Alexandre Adler

Source : le Figaro, 05-10-2006
La visite officielle du président de la République en Arménie représente un geste profond, émouvant et empreint d’une véritable solennité. Il faut en effet remonter à l’époque des croisades pour voir des ancêtres de la France actuelle entretenir d’intenses relations diplomatiques avec le brillant royaume arménien de Cilicie. Si la France porta avec son alliée russe le nouvel État arménien sur les fonts baptismaux à la fin de la Première Guerre mondiale, on sait que l’entente (...)
Freedom of expression in Turkey and... Europe
12 October 2006, by Elif Shafak

Source : Hürriyet
These days Turkey is busily discussing Article 301 of the Turkish Penal Code. While the major party in opposition disappointingly resists any attempts to change this law and the government tries to navigate a nifty solution that will ideally satisfy both the voters and the EU top officials, Turkey’s columnists left and right are industriously probing the implications of the article and making suggestions as to what to replace it with. Although the number of people (...)
La longue quête d’un islam des Lumières
10 octobre 2006, par Henri Tincq, Malek Chebel

Le Monde - 17/09/2006
Benoît XVI estime que la pensée islamique n’a pas su intégrer les catégories de la raison et s’est ainsi montrée plus vulnérable au fondamentalisme
Au contraire, l’islam a toujours voulu frayer avec la raison, la domestiquer par la philosophie, les mathématiques, l’histoire et autres disciplines rationnelles. Faut-il rappeler que les grands penseurs chrétiens, comme Thomas d’Aquin, ou juifs, comme Maïmonide, et toute la pensée médiévale ont eu accès à la philosophie grecque - (...)
Pourquoi la Turquie veut adhérer, par Abdullah Gül
7 octobre 2006, par Abdullah Gül

Le Monde - 26/09/2006
Depuis que la Turquie a posé sa candidature pour entrer dans l’Union européenne, elle n’a pas ménagé ses efforts en vue de remplir les conditions fixées par les pays membres. Plus d’un tiers des articles de notre Constitution ont été modifiés, de nombreuses mesures légales ou administratives promulguées ; notre société se modernise à un rythme accéléré. C’est la voie du progrès pour le peuple turc et celle qui nous permettra d’aborder au mieux les différentes étapes du processus de (...)
Le premier ministre turc s’engage à réformer les lois liberticides
6 octobre 2006, par Sophie Shihab

Le Monde - 22/09/2006
Le procès de la romancière turque Elif Shafak, lavée, jeudi 21 septembre, de tout soupçon d’avoir « insulté la Turquie », a ouvert la voie à un amendement pénal réclamé en vain depuis un an par l’opinion publique libérale en Turquie et l’Union européenne (UE).
Le premier ministre turc, Recep Tayyip Erdogan, a pris fait et cause pour la jeune femme, à l’issue d’un procès très médiatisé, et promis de débattre au Parlement du plus fameux des articles « liberticides » du code pénal turc, (...)
Le Pape ferme les portes de l’Europe à Mahomet
4 octobre 2006, par Martin Schneider

Cafe Babel - Paris - 25/09/2006
Traduction : Prune Antoine
Le discours de Benoit XVI à Ratisbonne lors de son voyage en Allemagne a choqué le monde musulman. En vérité, le Pape s’est contenté de distiller sa vision de l’Europe : chrétienne et raisonnable. Rassembler les brebis égarées : Benoît XVI sur la place Saint-Pierre à Rome (Dana J/ flickr) Rassembler les brebis égarées : Benoît XVI sur la place Saint-Pierre à Rome (Dana J/ flickr) Le Parlement pakistanais a exigé des excuses du Pape pour avoir (...)