Les intellectuels turcs : abrogation !

Suite au lancement du procès d’Orhan Pamuk pour « insulte à l’identité nationale turque », un collectif de 169 écrivains, artistes, journalistes et universitaires a décidé de réagir. En tête des signataires se trouvent notamment deux des plus grandes plumes de la littérature turque contemporaine : M. Yachar Kemal et M^me Adalet Agaoglu.
Tout en critiquant les attaques dont a été victime Orhan Pamuk, il est demandé l’abrogation de l’article 301 prévoyant les peines pour « insulte à la République, au gouvernement, à l’armée et à l’identité turque » comme de l’article 305 censé punir « tout ce qui pourrait être utile à des actions entreprises contre les intérêts nationaux fondamentaux. »

« Que cessent ces procès »

Dans cette déclaration publiée suite à la multiplication récente des procédures engagées au titre de l’article 301 du nouveau Code pénal, les positions des ministères de la justice et de l’intérieur ont aussi fait l’objet de critiques.

« Nous tenons à exprimer nos craintes face à ce que nous considérons comme un coup grave porté au processus de démocratisation de notre pays, à savoir le procès intenté à Orhan Pamuk ainsi que les agressions dont il a été victime à la suite de la première session. Ce sont des réactions similaires qui se sont manifestées un peu auparavant dans le cadre d’une exposition tenue les 6 et 7 septembre derniers comme lors de ce qu’il est convenu d’appeler « la conférence sur la question arménienne ».
Nous condamnons le ministère de la justice pour avoir permis que de tels procès puissent s’ouvrir comme le ministère de l’intérieur pour n’avoir pas dissuadé les agresseurs de passer à l’action.
Nous demandons instamment que soit mis fin à des procès ouverts selon des dispositions législatives, en l’occurrence les articles 301 et 305 du Code pénal, dont nous réclamons l’abrogation. »

Les signataires

Yaşar Kemal (écrivain), Adalet Ağaoğlu (écrivain), Ahmet İnsel (universitaire), Cüneyt Ülsever (essayiste), Fatma Müge Göçek (universitaire), Etyen Mahçupyan (journaliste), Fikret Adanır (universitaire), Ferhat Tunç (journaliste), Fikret Adaman (universitaire), Fazıl Say (pianiste), İpek Çalışlar (journaliste), Murat Belge (universitaire), Yılmaz Erdoğan (réalisateur), Toktamış Ateş (universitaire), Halil Berktay (universitaire), Oral Çalışlar (journaliste), Müjde Ar (actrice), Hasan Bülent Kahraman (universitaire), Nilüfer Göle (universitaire) ...

Çetin Altan, Arif Damar, Prof. Ahmet Aykaç, Doç. Ahmet Kuyaş, Alaaddin Dinçer, Ali Bayramoğlu, Alin Taşçıyan, Altan Erkekli, Ani Değirmencioğlu, Prof. Asaf Savaş Akat, Aslı Erdoğan, Ayça Atikoğlu, Prof. Aydan Gülerce, Aydın Cıngı, Aydın Engin, Prof. Ayhan Aktar, Prof. Ayla Gürsoy, Prof. Ayşe Buğra, Ayşe Berktay, Prof. Ayşe Erzan, Prof. Ayşe Öncü, D^r. Ayşe Gül Altınay, D^r. Ayşe Parla, Ayten Sönmez, Beril Eyüpoğlu, Prof. Betül Tanbay, Burcu Soysev, Prof. Büşra Ersanlı, Celal Başlangıç, D^r. Cengiz Arın, Cerem Cenker, Çağatay Anadol, Deniz Kavukçuoğlu, Doğan Gürpınar, Emin Koramaz, Erdal Tosun, Ergin Cinmen, Erol Önderoğlu, Erol Kızılelma, D^r. Erol Köroğlu, Ertuğrul Kürkçü, Eşber Yağmurdereli, Prof. Etem Eldem, Prof. Fadime Gök, D^r. Faik Gür, Genco Erkal, Gila Benmayor, Güler Kazmacı, D^r. Gündüz Vassaf, Prof. Gürol Irzık, Güvenç Dağüstün, Hakan Tahmaz, Halil Ergün, D^r. Halim Kara, Handan Güçyılmaz, , Doç. Hayri Kozanoğlu, Hikmet Çetinkaya, Hrant Dink, Prof. Huri Özdoğan, D^r. Hülya Adak, Hülya Gülbahar, Hüseyin Ergün, Hüseyin Yeşil, Doç. Işık Aytaç, İlhan Göğüş, Prof. İlhan Tekeli, İsmail Hakkı Tombul, Doç. İzak Atiyas, İzel Rozental, Prof. Jale Parla, Doç. Kemal Demirel, Prof. Kemal İnan, Kemal Ulusaler, Kerem Karaboğa, Kuban Altınel, Doç. M. Asım Karaömerlioğlu, Mebuse Tekay, Mehmet Ali Birand, Mehmet Berk Balçık, Prof. Mehmet Kaytaz, Mehmet Soğancı, Mehmet Uzun, Melek Taylan Ulagay, D^r. Meltem Toksöz, D^r. Meral Demirel, Prof. Meryem Koray, Mete Çubukçu, Prof. Metin Kunt, Minu İnkaya, Muhsin Kızılkaya, Murat Gülsoy, Mustafa Erdoğan, Müfide Pekin, Müjde Ar, Prof. Nadir Paksoy, Nadire Mater, Prof. Nazan Aksoy, Nazan Maksudyan, Nebil Özgentürk, Neşe Erdilek, Nur Bekata Mardin, Prof. Nükhet Sirman, Olcay Akyıldız, Orhan Silier, Orhan Taylan, Osman Kavala, Oya Baydar, Özcan Arca, Özdem Petek, Rıdvan Akar, Rober Koptaş, Salih Bayram, Seda Çınar, Selçuk Dursun, Prof. Selçuk Esenbel, Selçuk Uluata, Selin Merzuka Türkeş, D^r. Selma Özkoçak, Serdar Erener, Sezai Temelli, Doç. Sibel Irzık, Sinan Çetin, Süleyman Çelebi, Prof. Şahika Yüksel, Prof. Şebnem Korur Fincancı, Şehnaz Şimşek, Doç. Şemsa Özar, Prof. Şeyla Benhabib, Şenay Gürler, Prof. Taha Parla, Doç. Taner Akçam, Taner Yüzgeç, Tayfun Mater, Tuğrul Eryılmaz, D^r. Tunga Güngör, Prof. Tülay Arın, Doç. Tülay Artan, Ufuk Uras, Ümit Fırat, Üner Eyüboğlu, Vecdi Sayar, D^r. Vangelis Kechriotis, Yaman Barlas, Yaşar Seyman, Yelda Yücel, Zeynep Gambetti, Zeynep Oral, Zeynep Tanbay, Zeynep Kutluata, D^r. Zeynep Uysal.