Membre d’honneur de Turquie Européenne.
Politologue et professeur de relations internationales à Ankara. Editorialiste pour le quotidien Radikal et l’hebdomadaire arméno-turc Agos, il est, au fil des années, devenu la « bête noire » des nationalistes en Turquie.
Voir en ligne : http://www.baskinoran.com
© Marillac et Turquie Européenne pour la traduction
Notre sujet aujourd’hui, c’est-à-dire les rapports entre l’Etat et la Religion en Turquie ont toujours attiré l’attention en France.
1) D’abord, historiquement, la France radicale et anticléricale a beaucoup inspiré le laïcisme Kémaliste auquel elle s’intéressa fort. Par exemple, Edouard Herriot, grande figure du radicalisme III. République et inamovible maire de Lyon était simplement fasciné par le laïcisme et la ferveur positiviste de la République (...)
© Marillac et Turquie Européenne pour la traduction
Notre sujet aujourd’hui, c’est-à-dire les rapports entre l’Etat et la Religion en Turquie ont toujours attiré l’attention en France.
1) D’abord, historiquement, la France radicale et anticléricale a beaucoup inspiré le laïcisme Kémaliste auquel elle s’intéressa fort. Par exemple, Edouard Herriot, grande figure du radicalisme III. République et inamovible maire de Lyon était simplement fasciné par le laïcisme et la ferveur positiviste de la République (...)
Le premier janvier dernier, j’ai retrouvé Erbil un ami avec lequel nous avions cueilli du houblon lors d’un camp de jeunesse en Angleterre en 1962. Nous avons paisiblement consommé nos thés sur l’embarcadère de Urla, les pieds au-dessus des flots. Mais Bodrum nous attendait : La discussion fort agréable dut prendre fin. Alors que nous convertissions nos collations en espèces sonnantes, voilà que s’affichait à nos yeux la perspective d’un mur proche du café, barrée du poster de deux pauvres soldats des (...)
© Turquie Européenne pour la traduction
Comme à chaque fin d’année, les journalistes se posent les questions de savoir comment juger l’année passée et comment apprécier ce qu’il risque d’advenir au cours de la suivante.
En un mot, les années 2005 et 2006 furent pourries. Nous avons sans cesse été affrontés à des stupidités d’un niveau potientiellement attentatoire à la santé mentale ; l’article 301 et les divers lynchages suffisent à rendre compte de cette atmosphère. 2007, du fait des élections qui (...)
Le lapsus : c’est au lycée que vous apprenez ce que ce terme signifie précisément. Freud l’a étudié dans son livre intitulé Psychopathologie quotidienne sous l’appellation de « parapraksis » (acte manqué). Chez nous, on dit « sürçme » : ce sont des processus qui conduisent à l’expression inconsciente de ce qui parcourt véritablement l’esprit d’une personne en train de parler ou d’écrire, un processus qui mène à la révélation de choses enracinées dans l’inconscient. Et ces derniers temps, nous n’avons pas été (...)
First, just a short note on the concept of frontier :
1) The concept of “Frontier” really started with the Nation-state. In Middle Ages the frontier was: . the walls of the Castle to protect the Life and Property of the Lord. . It then became the walls of the Bourg to protect the Life and Property of the Bourgeoisie. Of course, there were walls like the China Wall and even the Hadrian Wall built between England and Scotland against bandits, but these were not frontiers. They were military (...)
Since about five or six years the Armenian identity in Turkey has been going through a very radical process of reconstruction. This non-Muslim minority, to use the terms of the Lausanne Peace Treaty of 1923, has started to participate to the country’s politico-cultural life very actively.
First part
Agos: Its Publication, Objectives, Structure, Content, and Style Publication On 22 April 2001 the daily Cumhuriyet published, on the sixth anniversary of Agos, an interview with the latter’s (...)
© Traduction Turquie Européenne
En tout premier lieu, écoutons donc le dossier-son envoyé hier par l’un de mes étudiants. On y entend parler le correspondant à Ankara du journal Cumhuriyet, Mustafa Balbay, dans son émission diffusée sur ART le 26 novembre 2006.
Son interlocuteur s’exprime sur les sommes qui sont versées comme contribution au dépeçage de la Turquie sous couvert de défense des libertés d’expression et d’opinion. Et Balbay de lui répondre en ces termes :
« C’est une situation très grave. (...)
Since about five or six years the Armenian identity in Turkey has been going through a very radical process of reconstruction. This non-Muslim minority, to use the terms of the Lausanne Peace Treaty of 1923, has started to participate to the country’s politico-cultural life very actively. The Road to the Birth of Agos
Every other day one of the community members writes in the newspapers or speaks at the TV channels. Bookstore shelves are full of story books or novels by some twenty (...)
Alors qu’à l’approche de l’hiver, Turquie et Europe s’approchent à nouveau du gouffre d’une nouvelle crise dans leurs tumultueuses relations, Turquie Européenne vous propose un petit retour sur un point de vue de Baskın Oran qui n’a pas encore perdu, hélas, de son actualité. Politologue et professeur de Relations Internationales à l’Université d’Ankara, Baskın Oran nous livre ici le script d’une conférence prononcée à Paris en avril 2004.
Il n’y a pas très longtemps, à peine un an de cela, les relations (...)
0 | ... | 40 | 50 | 60 | 70 | 80 | 90 | 100 | 110 | 120 | 130
0 | 50 | 100 | 150 | 200 | 250 | 300 | 350 | 400 | ... | 1200