06 - Articles de juin 2010

Dernier ajout : 25 novembre 2010.

Articles de cette rubrique

A taste of common history between Greeks and Turks
25 November 2010, by Selahattin Sevi Xanthi

Villagers of Mandra, descendants of people who arrived in the area from Adapazarı during the last century’s population exchange between Turkey and Greece, greet Turkish visitors with Anatolian hospitality.
The village of Mandra in Avdira, a town near the northeastern Greek city of Xanthi, is going through one of its most joyous days.
This is the right place for anyone caught in the sweltering heat of June. There are tables set up around a great plane tree, covered with white cloth. We are (...)
Turkish diplomacy : keeping the balance
30 June 2010, by Ariana Ferentinou

One day at the end of October of 1989 - it must have been the 30th - I was standing inside one of the recording studios of the BBC, Bush House in London. In front of me a British studio manager was trying to control the sound coming out from a chaotic console. In front of him, behind the glass separation, two Turkish radio journalists from the BBC Turkish Section were broadcasting live. There was a lot of commotion in the room where I was standing. Two or three Turkish production (...)
Turks, Serbs and Arabs…..
29 June 2010, by Barçin Yinanç

While chatting with a Serbian colleague before attending a press conference by the Gazprom CEO, I told her that I found many similarities between Serbs and Turks. We tend to avoid seeing the mistakes we commit and instead put the blame on the outside world. I was surprised when she told me that a Turkish TV series broadcasted by Fox TV in Serbia, which is owned by a Greek company, has become a big success in the country. “Serbs watch it and say ‘look how Turks are like us,” she said. At one (...)
Les métamorphoses de la Constitution de 1982 : retour sur les révisions constitutionnelles des trois dernières décennies
28 juin 2010, par Anne-Laure Mahé

Alors que les citoyens turcs vont bientôt se prononcer sur une nouvelle révision constitutionnelle, le 12 septembre 2010, un rapide retour sur les révisions successives qu’a connues la Constitution de 1982 depuis ses débuts mouvementés, ne paraît pas inutile. Cela permet en effet de voir comment la loi fondamentale turque a évolué et quels furent les enjeux de ces révisions, dans un pays où la question de l’élaboration d’une nouvelle Constitution est récurrente.
En 1982, la Constitution issue du coup (...)
Abdullah Gül : nous n’envisageons rien d’autre qu’une adhésion totale à l’UE
25 juin 2010, par EurActiv.fr

La Turquie n’acceptera aucun nouveau cadre de relations avec l’UE à part une totale adhésion, a confié le président turc Abdullah Gül à EurActiv dans un entretien exclusif.
Abdullah Gül est le 11e président de Turquie, un poste qu’il occupe depuis août 2007. Economiste de formation, il a été auparavant premier ministre de 2002 à 2003, et ministre des affaires étrangères de 2003 à 2007.
Il s’est confié à Christophe Leclercq, éditeur d’EurActiv.com et Zeynep Göğüş, éditeur d’EurActiv Turquie. Pensez-vous (...)
La Turquie et la France tâtent le terrain avant la visite de Sarkozy
25 juin 2010, par EurActiv.fr

Le président turc Abdullah Gül et le secrétaire d’Etat aux affaires européennes Pierre Lellouche se sont confié à EurActiv lors d’une conférence à Istanbul, qui est apparue comme une répétition générale avant la visite décisive du président français Nicolas Sarkozy plus tard dans l’année.
La Turquie n’acceptera aucun cadre pour ses relations avec l’UE à part une adhésion entière, a confié M. Gül à EurActiv dans un entretien exclusif.
Etant donné que M. Sarkozy s’oppose à l’adhésion de la Turquie à l’UE, on a (...)
Akdamar Surp Haç Church in Turkey to host service, but remain museum
24 June 2010, by Vercihan Ziflioglu

The Surp Haç Church in Akdamar island near the Eastern citys of Van is getting ready for the readying for the first religious service in many decades. The preparations for the service are conducted in collaboration and peace with Archbishop Aram Ateşyan, the chief of the spiritual committee of the Armenian Church in Turkey, says Van Gov. Münir Karaoğlu. The church’s opening for the religious service will be temporary, he says.
The centruies-old church was renovated in 2007and re-opened as a (...)
Turquie et Brésil : la voix des émergents
22 juin 2010, par Laetitia Fronval

Les récents rebondissements dans le dossier nucléaire iranien pourraient bien être l’illustration d’une nouvelle configuration de l’ordre mondial. En effet, en votant le 9 juin dernier de nouvelles sanctions contre l’Iran, quelques semaines après la tentative de médiation entreprise par la Turquie et le Brésil, le Conseil de sécurité a contré l’accord de Téhéran signé le 17 mai. Les grandes puissances ont certes infligé un camouflet au Brésil et à la Turquie, mais en concluant un tel accord et en votant (...)
La Turquie se détourne-t-elle de l’Occident ?
22 juin 2010, par Sophie Shihab

Sophie Shihab, Istanbul, correspondance
Politique intérieure, géostratégie : quelles sont les raisons du virage diplomatique d’Ankara ? Les Etats-Unis sont-ils en train de perdre un allié historique ?
S’il est une question qui a le don, ces jours-ci, d’irriter les Turcs, c’est bien celle qui est à nouveau posée à l’étranger à la suite des crises, touchant à Israël et à l’Iran, qui viennent d’opposer Ankara à ses alliés traditionnels : « Le pilier turc de l’OTAN lâche-t-il Washington et Bruxelles pour Damas (...)
Turkey’s Berlin Wall is cracking down (2)
21 juin 2010, par Yonca Poyraz Doğan

Veteran journalist Cemal : Judicial coup process is not over Journalist Hasan Cemal, whose most recent book, “Türkiye’nin Asker Sorunu” (Turkey’s Military Problem), has been on the shelves since Wednesday, has said that even though the age of blatant coups seems to be over in Turkey, the threat of a judicial coup is still present.
“I really have started to believe that coups with tanks and weapons which would force Parliament and political parties to be closed down and ban politicians are over (...)