Théâtre
Articles
-
Théâtre « Persona non grata » le 27 juin 2015 à Montreuil s/Bois
23 juin 2015, parLe Théâtre de la Ville présente le spectacle turc « Persona non grata » de Ceren Ercan au Nouveau théâtre de Montreuil, Samedi 27 Juin.
en turc surtitré en français
Un homme et une femme, lui égyptien, elle jeune femme turque ayant reçu une éducation à l’occidentale. L’été 2013, ils séjournent à Istanbul dans la famille de la jeune femme. Le retour de son frère met en péril l’acceptation des différences de ce couple qui doit se battre pour faire vivre son amour malgré les résistances, les idées préconçues de (...) -
Théâtre « Le Nuage amoureux »de Nâzim Hikmet , les 12-13 & 14 mars 2015, à Paris, Maison d Europe et d Orient
26 février 2015, parLe Nuage amoureux
de Nâzim Hikmet
mise en scène Jean-Luc Bansard
conte bilingue en langue des signes
une production du théâtre du Tiroir à Laval
représentations
jeudi 12 mars à 20h30
vendredi 13 mars à 19h30
samedi 14 mars à 15h00
Maison d’Europe et d’Orient
3 passage Hennel
75012 Paris
France
http://www.sildav.org/prochainement... -
MON NOM EST ROUGE d’Orhan Pamuk adapté au théâtre à Clamart le 11 fevrier 2015
9 février 2015, parmercredi 11 février 2015 à 20 h 30
Le Théâtre Jean Arp
22 rue Paul Vaillant Couturier
92140 Clamart
Présente
MON NOM EST ROUGE d’après le roman de l’auteur turc Orhan Pamuk
Orhan Pamuk nous plonge dans l’univers fascinant de l’empire ottoman de la fin du XVIe siècle, et nous tient en haleine jusqu’à la dernière page par un extraordinaire suspense
Mise en (...) -
Theatre : «Pijamali adamlar» à Paris le 1er fevrier 2015
30 Ocak 2015, yazanYeni yilda muthis bir komediyle karsinizdayiz. Gulmeye cok ihtiyac duydugumuz su son zamanlarda, bizlere biraz nefes aldiracak Pijamali Adamlar Paris’in mitik sahnelerinden Theatre du Gymnase’da sahne aliyor. İki perdelik ‘Pijamalı Adamlar’ tiyatroseverlere bol kahkahalı bir oyun sunuyor. İstanbul Meydan Sahnesi’nin sahnelediği Necmi Yapıcı’nın yazıp yönettiği ve rol aldığı oyunda Ceyhun Fersoy, Erdem Baş, Cem Aksakal, Murat Ergür, Faruk Sofuoğlu ve Ufuk Yapıcı sahne performanslarıyla göz dolduruyor.
Théâtre (...) -
Shab-i Arus « la Nuit De Rumi » le 30 novembre 2014 au theatre du gymnase à paris
24 novembre 2014, parShab-i Arûs : La soirée sacrée des derviches tourneurs
Nous serons réunis ce soir-là, dimanche 30 novembre 2014, pour commémorer l’esprit de Djalâl al- Dîn Rûmî Mevlânâ, grand soufi du XIIIe siècle, de qui nous avons hérité le Masnavi, son œuvre principale. Symbole de l’amour universel et de la spiritualité en Occident, des siècles après sa disparition, lui qui qualifiait sa mort de nuit de noce d’où le nom Shab-i Arûs de la traduction persane, nous ferons revivre sa mémoire avec ses contes interprétés par (...) -
Theatre « BENIMLE DELIRIR MISIN » en turc au theatre du Gymnase à Paris le 16 mars 2014
12 mars 2014, parBENIMLE DELIRIR MISIN
Comédie en langue turque
Ce spectacle est dédié a toute personne qui, ayant commis la grossière erreur de se marier, persévère dans cette énorme bêtise et qui, malgré tout continue à aimer toujours à la folie sa moitié.
A la suite de l’enterrement de l’Amour dans une salle de Mairie, les tentatives d’un homme et d’une femme, de se justifier et de dissimuler leurs erreurs, donnent naissance à une histoire d’amour dingue sous la plume de l’auteure dramatique Mine Artu et la (...) -
Pièce « À la périphérie » de Sedef EcerMise en...
6 février 2014, parPièce « À la périphérie » de Sedef Ecer
Mise en scène : Thomas Bellorini Avec : Sedef Ecer, Anahita Gohari, Lou de Laâge, Adrien Noblet, Christian Pascale, Céline Ottria, Zsuzsanna Vàrkonyi
Musiques, chansons tziganes, surgissements poétiques... Le metteur en scène Thomas Bellorini nous plonge dans l’univers onirique et coloré d’À la périphérie (prix Coup de coeur des lycéens en 2012, France Culture, Centre national du Livre, Association Beaumarchais). Pourtant, tout n’est pas rose dans le conte oriental (...) -
« Un metteur en scène français dans l’Empire ottoman : André Antoine et la création du Conservatoire municipal d’Istanbul en 1914 » le 20 novembre 2013 à Paris (MEO/EHESS)
12 novembre 2013, parMercredi, 20 Novembre 2013 16/18h
Dans le cadre du Séminaire « Arts, patrimoine et culture dans le monde turco-ottoman »
Institut d’études de l’Islam et des sociétés du monde musulman
Le séminaire a le plaisir d’accueillir pour sa séance de rentrée Eva Baronnet, doctorante à Sciences-Po Aix-en-Provence, sur le thème « Un metteur en scène français dans l’Empire ottoman : André Antoine et la création du Conservatoire municipal d’Istanbul en 1914 ».
A cette occasion, Frédéric Hitzel et Timour Muhidine (...) -
Theâtre/rencontre autour de Sedef Ecer à la MEO à Paris le 18 octobre 2013
22 octobre 2013, parCie Sur le Seuil / Sedef Ecer
ven. 18 octobre à 19h30
Chantier autour d’extraits de textes de Sedef Ecer, La Dernière Route, en cours d’écriture, et Trois Arbres à Istanbul, fiction en 10 épisodes qui sera diffusée sur France Culture à partir du 28 octobre, en avant-première et en cours d’adaptation au théâtre. (Deux projets de publication et mise en scène pour 2015.)
La Dernière Route
Deux femmes dans une voiture. Elles voyagent ensemble depuis bientôt vingt-cinq ans. Ça sera leur dernière route. (...) -
Semaine des Cultures Etrangères au CCA Paris du 20 au 30 septembre 2013
16 septembre 2013, parDans le cadre de la semaine des cultures étrangères 2013,
LE CENTRE CULTUREL ANATOLIE
présente :
du 20 septembre au 29 septembre 2013 :
l’Exposition :
Figurines originales du théâtre d’ombre « Hacivat et Karagöz »
du 20 septembre au 30 octobre 2013
les Conférences :
*Conférence de Nejat Ferouse
« Mehmet Ulusoy, un théâtre interculturel »
Le 23 septembre à 19 h
Cofondateur du théâtre de l’ouvrier et de la liberté, qui nous replongera dans l’histoire de Mehmet Ulusoy (1942 – 2005), (...)
RSS 2.0