Dernier ajout : 27 février 2009.
Mehmet Ağar, ex-chef de la police et ancien ministre de l’Intérieur, comparaît devant la 11e chambre criminelle d’Ankara, depuis le 9 février 2009. Il est accusé d’avoir couvert des structures occultes de la police chargées, dans les années 90, d’exécuter les bases besognes de l’Etat, notamment lors d’opérations menées contre la rébellion kurde. Ce procès, où les parties civiles sont représentées par une quarantaine d’avocats, est particulièrement attendu, car Mehmet Ağar, grâce son immunité parlementaire, a (...)
Next time you are in a crowd, look around you: Four out of 10 of the women you see — 4.19 to be precise — have probably been physically or sexually abused by their husbands at some point in their lives. This means that many of the men milling around who appear confident resort to violence to express their frustration. One rarely hears about it because of the implicit “don’t ask, don’t tell” attitude that still prevails throughout society.
The publication last week of a comprehensive report (...)
Par une matinée de l’hiver stambouliote, une foule endeuillée est venue se recueillir et déposer des gerbes de fleurs sur le trottoir, juste devant l’immeuble du journal Agos. A l’endroit exact où, il y a deux ans, Hrant Dink s’est écroulé, face contre terre. A la fenêtre du journal, l’acteur turc Halil Ergün rend un vibrant hommage à son ami, son « frère, fils orphelin d’un peuple orphelin ». Les visages déchirés par la douleur, la famille et les proches du journaliste arménien assassiné en janvier 2007 se (...)
The latest row over the Israeli attacks on Gaza and the ensuing public reaction in Turkey has raised questions about the rise of anti-Semitism in Turkey. The recent rise of anti-Semitism is in fact related to the activities and ideology of neo-nationalist (Ulusalcı) groups, some of which are associated with the Ergenekon case.
Let me explain. A near witch-hunt of people of Jewish origin was started in early 2004 with the publication of a series of books on Sabbateanism. The authors of (...)
An abrupt and unusual word buried in a European Union declaration on December 8 showed the mounting risks of a breakdown in Turkey’s EU membership talks. Ankara’s need to solve its problems with Cyprus, foreign ministers warned, has become “urgent.” Thanks also to Turkey’s failure to meet EU reform benchmarks since negotiations started in 2005, a showdown looks inevitable over the next year.
Failure to reform and deep political polarization have led to a sense of lost direction in Turkey. (...)
Il y a encore quelques années, l’Europe figurait au premier plan dans l’agenda de la Turquie. Le gouvernement fraîchement élu de Recep Tayyip Erdogan s’était embarqué dans une série de réformes ambitieuses visant à satisfaire aux critères politiques d’adhésion à l’Union européenne. Fin 2004, l’EU décida d’entamer les négociations d’adhésion.
L’euphorie proeuropéenne n’a pas fait long feu : dans la pratique, les négociations sont aujourd’hui dans une impasse. L’euro-scepticisme est à son apogée en Turquie, alimenté (...)
Depuis le début de l’année 2009, la Turquie a de nouveaux billets de banque et de nouvelles pièces de monnaie. La raison officielle de ce changement vient du passage de la YTL (Yeni Türk Lirası – ou nouvelle livre turque) à la TL (Türk Lirası – Livre turque). On devrait d’ailleurs parler d’un retour à la TL, puisqu’en 2005, la Turquie était passée, en sens inverse, de la TL à la YTL, pour enlever 6 zéros à une devise nationale, minée dans les années 90, par une inflation annuelle de 60 à 80%, ce qui amenait (...)
Turkey entered 2009 with a promise to its European allies that the new year would be a year for Europe. The same promise was made in 2008, and that year was a loss for European Union harmonization efforts. But this time the government seems to be sincere. Within the first few days of the year, the Third National Plan was approved by the president, and days after that, Cabinet established a new EU Ministry and appointed Egemen Bağış as the chief negotiator and the EU minister. Today’s Zaman (...)
The top news story last week in Turkey was surely about Prime Minister Recep Tayyip Erdoğan walking off the panel on Gaza held at the World Economic Forum in Davos when he was prevented by the moderator from responding to Israeli President Shimon Peres, who with a raised voice and pointed finger railed at him for criticizing Israel’s deadly offensive against the Palestinians.
There were widely divergent assessments of Erdoğan’s performance at Davos among commentators in the Turkish media, some (...)
Au Forum économique mondial de Davos, le Premier ministre turc a fait sensation en quittant un débat en cours avec le président israélien Shimon Peres. Son attitude est acclamée par le monde arabe, elle reflète une montée en puissance de la Turquie sur la scène régionale, voire internationale.
Son portrait a été brandi avec des drapeaux rouge et blanc par les manifestants palestiniens de la bande de Gaza, quelques heures après son coup d’éclat à Davos : le chef du gouvernement turc Recep Tayyip (...)
0 | 10