09 - Articles de septembre 2007

Dernier ajout : 3 octobre 2007.

Articles de cette rubrique

Hands tied up with the next Greek government
3 October 2007, by Barçin Yinanç

As it became evident that Greece will be unable to cope with the fires ravaging the country last week, some well-off Western countries precipitated to offer assistance. Few among them were considering asking for money for the assistance, as one of them contacted other countries offering assistances on whether they were asking for money or not.
“The idea would not even cross our minds,” told me an official from Turkey, which sent a firefighting plane to Greece. “The same for the Greeks. They (...)
La Turquie deviendra-t-elle la Malaisie ?
2 octobre 2007

Le quotidien Hürriyet du dimanche 16 septembre 2007 a publié dans son supplément un entretien avec Serif Mardin, professeur de sociologie. [entretien avec Ayşe Karman]
[Né en 1927, Serif Mardin est l’un des plus grands sociologues turcs. Diplôme du lycée Galatasaray, il a fait sa thèse aux Etats-Unis à Stanford et a enseigné dans plusieurs grandes universités turques].
Q : Comment cette société est-elle devenue ce qu’elle est ? Par quels chemins est-elle passée ?
R : La situation actuelle a ses propres (...)
Mesrob II: Diaspora deaf to Turkish Armenians (2)
28 September 2007, by Yonca Poyraz Dogan

“The ‘Armenian genocide resolution’ pending in the US Congress disrupts both the relations between Turkish people and Armenians in Turkey and between Turkey and Armenia,” said Patriarch Mesrob II (Mutafyan), the spiritual leader of Turkey’s Armenian Orthodox community. “We had big problems in the past. I especially find the approach of the İttihat Terakki’s (the Committee of Union and Progress) collective punishment of Armenians quite wrong. It wasn’t the whole Armenian community who took up (...)
Un pont sur le Bosphore
27 septembre 2007, par Astrid Eliard

Portrait d’Elif Shafak, une romancière turque née à Strasbourg et qui enseigne aux États-Unis, sans renoncer à écrire sur son pays et son histoire effervescente.
Dans le Coran, l’arbre de paradis a les racines tendues vers le ciel. Elif Shafak est comme le Touba céleste, ses racines vont chercher la lumière très loin et très haut dans les airs. Née en 1971 à Strasbourg d’une mère diplomate, elle a grandi en Espagne, vécu quelque temps en Jordanie. Aujourd’hui, elle se partage entre Istanbul et Tucson, (...)
A new chapter in Turkish - E.U. Relations?
26 September 2007, by Ibrahim Kalin

Everybody from Ankara to Brussels is asking this question: With the Justice and Development Party (AKP) strengthening its position in government and Abdullah Gul as the new president, will Turkey renew its efforts to gain full EU membership ? No matter how the AKP and the Turkish people answer the question, much still depends on what happens next in Europe.
As I’ve said many times before, neither Turkey nor the EU is a static entity. As their negotiations continue, both sides change their (...)
Turquie - Union Européenne : Bruxelles attend des « signes concrets »
25 septembre 2007, par Jean Marcou

Les débats provoqués ces derniers jours par les discussions de la « Commission Özbudun » sur le projet de Constitution civile en feraient presqu’oublier les échéances européennes qui restent celles de la Turquie, particulièrement en cette fin d’année où l’on s’achemine vers le rendu du traditionnel rapport d’évaluation de la Commission. La semaine dernière un responsable européen avait estimé, à cet égard, que l’annonce du projet de Constitution civile ne suffirait pas à convaincre les autorités européennes (...)
Mesrob II: Diaspora deaf to Turkish Armenians (1)
24 September 2007, by Yonca Poyraz Dogan

“The ‘Armenian genocide resolution’ pending in the US Congress disrupts both the relations between Turkish people and Armenians in Turkey and between Turkey and Armenia,” said Patriarch Mesrob II (Mutafyan), the spiritual leader of Turkey’s Armenian Orthodox community. “We had big problems in the past. I especially find the approach of the İttihat Terakki’s (the Committee of Union and Progress) collective punishment of Armenians quite wrong. It wasn’t the whole Armenian community who took up (...)
De la Révolution du Chapeau à celle de la Rose !
21 septembre 2007, par Jean Marcou

Pour nombre d’observateurs, l’élection d’Abdullah Gül à la Présidence de la République constitue un tournant dans l’histoire de la Turquie contemporaine. Certains d’entre eux n’hésitent pas à voir dans cet événement la fin du régime autoritaire inauguré par la « Révolution du chapeau » (nom donné au mouvement réformateur kémaliste qui concernait en premier lieu le couvre-chef masculin) et le début d’un processus qui doit conduire à l’achèvement du passage de ce pays à la démocratie, phénomène que d’aucuns (...)
Winning in Europe
20 September 2007, by Borut Grgic

With the elections left behind, Mr. Recep Tayyip Erdoğan can afford a short break. He did well, as did his AKP in winning the Turkish general elections with a comfortable 47 percent margin. Turkish voters made it clear on July 22 that for them the future of the Turkish economy and social welfare is far more relevant than the obscure debate on secularism.
It’s the economy, stupid !!! Voters today vote for salaries not for ideology. Turkey’s opposition parties should have known better and (...)
Turquie : Paris pourrait lever l’obstacle du référendum
19 septembre 2007, par Alain Barluet

Le secrétaire d’État aux Affaires européennes suggère de s’exonérer de l’actuelle règle constitutionnelle pour les nouvelles adhésions. C’est un sérieux pavé dans la mare que vient de lancer Jean-Pierre Jouyet. Intervenant mardi devant le comité de réflexion sur les institutions présidé par Édouard Balladur, le secrétaire d’État aux Affaires européennes a suggéré la suppression de l’article 88-5 de la Constitution obligeant de soumettre à référendum tout futur élargissement de l’Union européenne. Une (...)