04 - Articles d’avril 2008

Dernier ajout : 30 avril 2008.

Articles de cette rubrique

Donner une chance aux enfants : de l’aide sociale à l’éducation
23 avril 2008

La journée commence tôt pour Fikriye Lermi. Jeune mère de 23 ans analphabète et sans emploi, elle vit seule avec ses trois enfants dans un appartement en sous-sol de 2 chambres, peu meublé et en désordre, qui donne sur une rue pavée de l’un des quartiers les plus pauvres de Trabzon.
TRABZON (Turquie) / Juin 2007 - Située dans la région nord-est de la Turquie jouxtant la mer Noire, où l’on enregistre l’un des taux de chômage les plus élevés du pays, Trabzon compte 300 000 habitants, dont bon nombre de (...)
Paris : les négociations continuent avec Ankara
22 avril 2008, par Philippe Ricard, Thomas Ferenczi

Les négociations avec la Turquie vont se poursuivre pendant la présidence française de l’Union européenne, en dépit de l’opposition de Paris à l’adhésion d’Ankara. « Nous devons maintenir un certain rythme », indique-t-on côté français, où l’on projette l’ouverture de deux ou trois chapitres supplémentaires au second semestre, sur des questions comme la libre circulation des capitaux, l’éducation et la culture ou l’énergie.
« Les Français ont pour souci de ne pas faire de vagues supplémentaires », confirme un (...)
Jean-Pierre Jouyet, l’Union pour la Méditerranée et la Turquie
21 avril 2008, par Philippe Maurel

Alors même que les préparatifs de la présidence française de l’Union européenne (qui débutera le 1er Juillet 2008) battent leur plein, M. Jean-Pierre Jouyet, secrétaire d’Etat français chargé des Affaires européennes, donnait, lundi 7 avril 2008, à Bruxelles, une conférence portant sur le sujet suivant : « La Présidence française de l’Union européenne : enjeux et perspectives dans une année charnière ».
L’intervention du secrétaire d’Etat chargé des Affaires européennes a donc principalement concerné le (...)
“Kurds are losing their faith in democratic solutions”
21 April 2008, by Ayse Karabat

Sezgin Tanrıkulu, the head of the Diyarbakır Bar Association, says a considerable part of the Kurdish population sees armed struggle as legitimate because they think they are excluded from the democratic process. According to Tanrıkulu, it is possible to change this understanding by taking democratic steps. He and the representatives of 17 civil society organizations from eastern and southeastern Anatolia met with President Abdullah Gül and Prime Minister Recep Tayyip Erdoğan to share their (...)
Turkey : nationalism, neo-nationalism, ’Laicism-Militarism’
18 April 2008, by Cengiz Çandar

Whoever wants to “accurately diagnose” what is happening in Turkey should read the interview by Neşe Düzel of daily Taraf with Associate Professor Vedat Bilgin, chief adviser to the Nationalist Movement Party (MHP) leader Devlet Bahçeli and member of the Decision Making Committee (MKYK) of the party. In the interview published Sunday, Bilgin makes striking remarks to shed a light on the “facts” about the latest developments in Turkey. He says the following about the “provoker” with a tattoo of (...)
Turquie : 53 maires kurdes condamnés pour avoir écrit au chef du gouvernement danois
18 avril 2008

Une cour de Diyarbakir (sud-est) a condamné mardi 53 maires kurdes à deux mois et demi de prison pour avoir écrit au Premier ministre danois en 2005, l’exhortant à résister aux demandes d’Ankara de fermer une chaîne de télévision kurde.
La cour a décidé de commuer la peine en amendes de 1.875 livres (900 euros) pour chaque maire, jugeant que les accusés ont fait preuve de bonne conduite lors de leur procès.
Les maires, jugés depuis septembre 2006, ont été déclarés coupables de « soutien délibéré » au (...)
Gaz : Achkhabad joue sur tous les tableaux
17 avril 2008

Les négociations qui se sont déroulées le 24 mars à Ankara entre le président turkmène Gourbangouly Berdymoukhammedov et le premier ministre turc Tayyip Erdogan seront centrées sur la coopération énergétique, rapporte lundi le quotidien Vremia novosteï.
Il faut bien se rendre à l’évidence, il sera question des perspectives pour Achkhabad de se joindre au projet de gazoduc transcaspien contournant la Russie.
Selon les informations de Vremia novosteï, il n’est pas exclu que le représentant spécial du (...)
Umut Oran : A brand new CHP candidate
17 April 2008, by Cüneyt Ülsever

Umut Oran is a surprise candidate to run for the leadership of the Republican People’s Party (CHP) at the party convention later this month. A 45-year-old courageous man who wants to run for the leadership of the most rooted political party in Turkey, he is quite impressive for me. With this in mind, I met him over the weekend. Turkey, with its young population, needs fresh blood in politics as well as in the business world, I repeated many times. If you may recall, I also supported (...)
À « Santralistanbul », Jose Manuel Barroso plaide pour le consensus et pour une relance des réformes en Turquie.
16 avril 2008, par Jean Marcou

Le président de la Commission européenne, Jose Manuel Barroso, qui vient d’effectuer un voyage officiel de trois jours en Turquie, avait choisi l’Université de Bilgi, le 11 avril 2008, pour s’exprimer, à Istanbul, sur la candidature de la Turquie à l’Europe.
C’est sur la « nouvelle plate-forme culturelle » de cette Université, dans le campus de « Santralistanbul » récemment ouvert, que le chef du gouvernement européen accompagné du commissaire européen à l’élargissement, Olli Rehn, a été accueilli par le (...)
Vers une révolution de l’islam en Turquie ?
16 avril 2008, par Alain Gresh

Le site de la BBC britannique publie le 26 février un article de son correspondant pour les affaires religieuses Robert Pigott, intitulé « Turkey in radical revision of Islamic texts ».
Ce texte est important, et je l’ai traduit intégralement. Deux remarques cependant :
le Département des affaires religieuses dont il est question dépend directement de l’Etat qui, en Turquie, contrôle lui-même directement les cultes. On est donc loin d’une situation à la française de séparation des Eglises et de (...)