Le Courrier de la Turquie N°9 - Septembre 2009

Le lancement de l’Institut de Bosphore, Paris, 8 septembre

Réunis à Paris, mardi 8 septembre, Umit Boyner, Vice-présidente de la TUSIAD, association des industries et des entreprises de Turquie, Henri de Castries, Président du Directoire du groupe AXA, Gilles Veinstein, Historien, Professeur au Collège de France, Pekin Baran, PDG Denizcilik S.A, Vice-Président du Haut Conseil Consultatif de la TUSIAD, et Haluk Tukel, Président de l’Institut, ont annoncé officiellement le lancement de l’Institut du Bosphore.

Pensé comme un espace d’échanges et de débat permanent, libre et objectif, l’Institut du Bosphore aborde des sujets géopolitiques, économiques, sociétaux et culturels afin de souligner l’implication de la Turquie dans la collectivité mondiale, et en particulier dans sa proximité avec l’Union européenne et la France. Véritable trait d’union entre les opinions publiques françaises et turques, l’Institut du Bosphore ambitionne de faciliter la réflexion en commun des Français et des Turcs sur l’Europe et le monde actuel.
L’Institut du Bosphore est une organisation indépendante, pilotée par un Comité scientifique franco-turc rassemblant des personnalités du plus haut niveau et issues d’horizons divers – hommes politiques, entrepreneurs, économistes, experts et intellectuels.

« Les relations entre la France et la Turquie sont primordiales pour nos deux pays. La création de l’Institut du Bosphore est une invitation à renforcer les liens entre nos sociétés civiles, à dépasser le cadre politique pour aller dans le fond des débats, briser les idées reçues sans nier les différences, et au final mieux se connaître », explique M^me Boyner, membre du comité scientifique de l’Institut du Bosphore et Vice-présidente de la TUSIAD. « Nous vous donnons d’ores et déjà rendez-vous pour le premier séminaire annuel les 22 et 23 octobre prochains à Istanbul ».

Le Comité exécutif de l’Institut du Bosphore :

Arzuhan Dogan Yalcindag, Président du Conseil d’Administration de Dogan TV et Radio, membre du Conseil d’Administration de Dogan Holding, Bahadir Kaleagasi, Coordinateur international de la TUSIAD, Esref Hamamcioglu, Directeur Général et CEO de Sodexo Turquie, Président de la Chambre française de Commerce en Turquie, Ferit Sahenk, Président du Conseil d’administration de Dogus Holding, Haluk Tukel, Conseiller de la Présidente de la TUSIAD, Pekin Baran, PDG Denizcilik S.A., Umit Boyner, Présidente déléguée du Conseil d’Administration de Boyner Holding, Volkan Vural, Conseiller auprès de Président du Conseil d’Administration de Dogan Holding, Zafer A. Yavan, Membre du Conseil d’Administration, Secrétaire Général, Responsable des Relations avec les Organisations Professionnelles au sein de la TUSIAD

Le Comité scientifique de l’Institut du Bosphore :

Alexandre Adler, Historien, journaliste, Ahmet Aykac, Professeur, Vice-président du Conseil de l’Université Sabanci, Pekin Baran, PDG Denizcilik S.A., Vice-Président du Haut Conseil Consultatif de la TUSIAD, Suheyl Batum, Professeur de droit à l’Université de Bahcesehir, constitutionnaliste, Umit Boyner, Vice-présidente de la TUSIAD et présidente de la Commission de la Communication de la TUSIAD, Présidente déléguée du Conseil d’Administration de Boyner Holding, Guy Carcassonne, Juriste spécialiste du droit constitutionnel, Henri de Castries, Président du Directoire du groupe AXA, Kemal Dervis, Economiste, Vice-président et directeur de l’économie mondiale et du développement de la Brookings Institution, Stéphane Fouks, Directeur Général Havas, Président Exécutif de Euro RSCG Worldwide, Nilufer Gole, Directrice d’études à l’École des hautesétudes en sciences sociales (EHESS), Mustafa V. Koc, Président de Koc Holding, Gérard Mestrallet, PDG GDF SUEZ, Pierre Moscovici, Député socialiste, Membre du groupe d’amitié franco-turc de l’Assemblée Nationale, Soli Ozel, Professeur de relations internationales à l’Université de Bilgi d’Istanbul, Michel Rocard, Ancien Premier Ministre, Guler Sabanci, PDG Sabanci Holding, Fusun Turkmen, Professeur de relations internationales, Université de Galatasaray, Gilles Veinstein, Historien, spécialiste de l’histoire turque et ottomane, Professeur au Collège de France.

Sommaire

Turquie - Economie

Les entreprises

• Le chinois CATIC CPI installe une centrale thermique en Turquie p.3
• La Turquie devient la base de production de Total p.3
• EWE envisage de nouveaux investissements en Turquie p.3
• Le géant sud-coréen POSCO installe une usine d’acier à Bursa p.3
• Le fabricant chinois d’automobile DFM s’implante en Turquie p.4
• Renault fabrique son nouveau modèle Fluence en Turquie p.4
• Hyundai fabriquera les i20 dans son usine d’Izmir p.5
• L’usine de Gölcük devient le seul centre de production de la Ford Transit p.5
• DAF se développe en Turquie avec son distributeur TIRSAN p.6
• Nestlé renforce sa présence sur le marché turc p.6
• BURUS installe une usine à Van p.6
• Austin Reed s’étend vers l’Irak, l’Ukraine et la Géorgie avec Bilsar p.6
• Egemar Yachts est devenu le partenaire de Rhéa Marine p.7
• L’ouverture de l’hôtel Sensimar Side Resort & SPA p.7
• Kaya Hotels est devenu le partenaire de RIU p.7
• L’inauguration du showroom Porsche de Doğuş Otomotiv en Suisse p.8
• Turkmall construit des centres commerciaux en Libye p.8
• Les sociétés turques ont construit des écoles en Turkménistan p.8
• Dedeman ouvre de nouveaux hôtels au Moyen Orient p.9
• Le groupe hôtelier turc Fame ouvrira un hôtel en Egypte p.9
• Şeker Piliç exporte des produits de volailles au marché européen p.9
• Les entreprises turques ont organisé un salon de la construction à Bagdad p.10
• Istanbul est la première ville turque en termes de commerce extérieur p.10
• The Ritz-Carlton Istanbul est désigné le meilleur hôtel d’affaires p.10

Les rapports

• Moody’s a révisé la perspective de la note de crédit de la Turquie p.11
• S&P a révisé la perspective de la note de crédit de la Turquie p.11
• Goldman Sachs et JP Morgan prévoient des réductions de taux directeurs de la Banque centrale p.12
• Les prévisions de Merrill Lynch sur la croissance économique turque p.12
• L’analyse de JCR-Eurasie Rating sur l’économie turque p.13
• Le rapport du Forum économique mondial sur la compétitivité globale 2009-2010 p.13
• Le secteur pharmaceutique turc grandit selon Financial Times p.13
• L’évaluation de Fitch Ratings sur le secteur bancaire turc p.13

Politiques et Relations Economiques

• Le Programme économique à moyen terme 2010-2012 p.14
• Le premier ministre turc aux Etats-Unis p.16
• La réunion ministérielle du Haut Conseil de Coopération Stratégique entre la Turquie et l’Irak p.17
• La visite du ministre syrien des affaires étrangères en Turquie p.18
• La réunion du Comité mixte de coopération économique et technique turco-indien p.18
• La visite de ministre d’Etat turc chargé du commerce extérieur en Turkménistan p.18
• L’accord de coopération touristique entre la Turquie et le Liban p.18

Les données statistiques

• Les taux directeurs de la Banque Centrale p.19
• L’inflation en août p.19
• Le marché du travail en juin p.19
• La production industrielle en juillet p.20
• Le taux d’utilisation de capacité en août p.20
• Les exportations en août p.20
• Les investissements directs étrangers en Turquie, janvier – juillet 2009 p.21
• Les IDE selon CNUCED p.21
• Le secteur automobile en août p.22
• La Turquie devance ses concurrents dans le secteur du tourisme p.22

Turquie - Union Européenne

• La subvention européenne pour Istanbul, la capitale européenne de la culture 2010 p.23
• L’ouverture des négociations en vue l’adhésion de la Turquie à la Communauté de l’Energie p.23
• L’enquête Transatlantic Trends 2009 de German Marshall Funds p.23

Agenda TÜSIAD

• Le Calendrier des Activités du Mois p.25
• Les Communiqués de Presse p.25

Institut du Bosphore

• Le lancement de l’Institut de Bosphore, Paris, 8 septembre p.25

Publications

• « La Turquie dans l’Europe Briser le cercle vicieux », Deuxième rapport de la Commission Indépendante sur la Turquie, septembre 2009 p.29
• « TURQUIE », Communiqué paru dans Paris-Match – 3 septembre 2009 p.30

Communiqué Turquie dans Paris Match

Depuis juillet, la « Saison de la Turquie » bat son plein dans l’Hexagone.
Lors de l’inauguration, le ministre de la
Culture Frédéric Mitterrand soulignait la fascination de la France pour « un pays où la culture vit, bouillonne dans une saisissante diversité, se permettant toutes
les audaces, toutes les avant-gardes ».
Cet événement est l’occasion rêvée pour
mieux connaître le visage contemporain
de ce grand pays, sa jeunesse, son dynamisme ainsi que son immense potentiel.

Saison de la Turquie en France p.31

Sites utiles p.32

Fiches d’information : l’économie turque p.33

Le Courrier de la Turquie N°9
Septembre 2009

Bureau de représentation de TÜSIAD à Paris
33 rue Galillée 75116 Paris France
Tel : +33 1 44 43 55 35
Fax : +33 1 44 43 55 46
parisoffice@tusiad.org
Les numéros précédents sont disponibles au www.tusiad.org et sur Turquie Européenne