La figure du Turc présente un paradoxe que l’imaginaire européen n’a jamais pu résoudre : fantasmé comme l’Autre par excellence, dans le réel elle est proche, depuis bien longtemps, au travers d’innombrables interactions politiques et culturelles, de même que par sa volonté de s’européaniser.
Que les Turcs et leur pays présentent des différences, en particulier par rapport à l’Europe
occidentale, est une réalité indéniable. Ce qui n’a, au demeurant, rien de singulier. Au sein même de l’Union européenne, bien des particularismes distinguent les Bulgares des Irlandais, ou les Français des Anglais. Mais autant ces différences entre pays membres sont perçues comme relatives et susceptibles d’évoluer, autant avec la Turquie, les différences sont perçues sous le signe de l’altérité absolue.
Pourtant c’est oublier que la laïcité et la démocratie turques sont d’inspiration européenne
et que les échanges culturels, politiques et économiques sont nombreux et anciens.
« Les Turcs ont été, tour à tour, des barbares et créateurs d’un grand empire »
« L’islamisme menace la la cité turque »
« La Turquie n’a pas sa place dans l’Union européenne »
« La République refuse d’assumer l’extermination des Arméniens ottomans »
« La Turquie n’est pas une vraie démocratie »
« L’État refuse de reconnaître la pluralité des identités, en particulier l’identité kurde »...
L’auteur : Ali Kazancigil, docteur en sciences politiques, a dirigé le programme des
sciences sociales et humaines à l’Unesco. Secrétaire Général du Conseil international des
Sciences Sociales, il a, par le passé, enseigné à l’Université technique du Moyen Orient
et collaboré au journal Le Monde, en tant que correspondant à Ankara.
La Collection : Issues de la tradition ou de l’air du temps, mêlant souvent vrai et faux, les
idées reçues sont dans toutes les têtes. L’auteur les prend pour point de départ et apporte ici un éclairage distancié et approfondi sur ce que l’on sait ou croit savoir.
Nouveauté mars 2008
LA Turquie
Ali Kazancigil
Idées Reçues 128 pages 9,50 €
Le Cavalier Bleu éditions
31, rue de Bellefond 75009 Paris
www.lecavalierbleu.com