Logo de Turquie Européenne
Accueil > Articles > Articles 2007 > Turquie : la société civile donne de la voix

Turquie : la société civile donne de la voix

lundi 10 décembre 2007, par Ismet Berkan, Marillac

Cela nous l’avons tous compris : le parti au pouvoir en Turquie, l’AKP est doué d’une certaine façon de « consommer le yaourt » comme on dit chez nous.

JPEG - 43.4 ko

Et ce parti a commandé à un groupe d’universitaires un projet de constitution civile. Ensuite, il s’est emparé de ce texte pour le travailler.

Et sans doute dans quelques temps, ils rendront ce texte public de manière à ce que tout le monde s’en empare. Et il est probable qu’au terme du débat ils se prêtent à quelques aménagements avant de le présenter au vote des députés. Le texte passera ensuite au crible des différentes commissions avant d’affronter la séance plénière. Et s’il est accepté en séance plénière, il fera ensuite l’objet d’une ratification par référendum.
Ce que je viens de décrire correspond donc à la méthode constituante retenue par l’AKP. Or les partis d’opposition comme les représentants de la société civile s’opposent à cette méthode. Bien évidemment, certains partis d’opposition s’opposent sur le fond à toute évolution constitutionnelle. Mais en ce qui concerne la société civile, pour l’essentiel, elle ne s’oppose au projet sur le fond mais bien sur la forme.

Enfin quoi qu’il en soit, ces mêmes institutions font tout ce qui leur est possible pour convaincre l’AKP d’amender sa démarche. Et si jamais elles y parvenaient le texte qui ressortirait de ce processus serait un texte constitutionnel bien plus démocratique, participatif et bien plus en prise sur les réalités de la société turque.

Le risque, si l’on reste fidèle à la méthode retenue par l’AKP, c’est de voir ce texte estampillé AKP et une ombre portée sur des années d’effort consacrées à l’obtention d’une constitution civile.
Et voilà que nombre de ces représentants de la société civile et qui, en fait, représentent une part très importante de la société turque se sont réunis ce week-end à Ankara dans le cadre de ce que l’on appelle une « plateforme pour une constitution » : on y a discuté de la voie à suivre pour parvenir à une constitution civile comme des principes dont elle devait s’inspirer.

Jusqu’à présent, le panel de groupes et d’associations représentatives est assez large. Mais il peut encore s’élargir jusqu’à prendre les proportions du plus grand rassemblement de la société civile jamais vu en Turquie. L’initiative n’est d’ailleurs fermée à personne. Les participants institutionnels comme individuels sont attendus et même encouragés.

Et nous à Radikal, nous serons l’un des sponsors de cette plateforme. Tous les résumés des réunions seront diffusés dans nos colonnes. Nous nous efforcerons d’être une plateforme de débat et de diffusion autour de cette constitution civile pour la Turquie.

Et à partir de là, nous souhaitons également faire participer les lecteurs de Radikal à ces discussions, recueillir leurs propositions.
Nous nous devons d’apporter notre contribution à la préparation du cadre juridique qui sera celui de la Turquie pour les décennies à venir. Et de ce point de vue, nous espérons en tout premier lieu que le parti au pouvoir tienne compte de cette demande de changement de méthode et qu’il fasse de ce processus constituant, jusqu’à un certain point, un processus piloté par la société civile.

Si cela devait être le cas, ce serait magnifique mais dans le cas contraire, la société civile n’a pas non plus vocation à renoncer à toutes ses possibles contributions, ni à jeter une ombre sur sa volonté d’ouvrir le débat le plus largement possible.

Ce n’est pas une blague. Nous nous efforçons tous de nous préparer une nouvelle constitution. Et le première condition à la rédaction d’un texte durable c’est qu’il soit conçu de manière participative et sur la base de compromis.

Il est certain qu’au final la décision incombera aux partis politiques. Mais jusque-là, il sera bien plus profitable à tous que ce soient les principaux concernés qui se penchent sur la question.

Télécharger au format PDFTélécharger le texte de l'article au format PDF

Sources

Traduction pour TE : Marillac

- Source : Radikal, le 7-12-07

Nouveautés sur le Web

SPIP | squelette | | Plan du site | Suivre la vie du site RSS 2.0