Dernier ajout : 30 juin 2005.
LE MONDE
« Le non des Français au référendum sur la Constitution européenne ne change en rien notre politique en Turquie. » Michel Pébereau, président du groupe BNP Paribas, a cherché à rassurer, lundi 6 juin à Istanbul, ses nouveaux partenaires turcs.
En février, la banque française a racheté au groupe familial Colakoglu 50 % de TEB Mali, la holding qui contrôlait 84,23 % du capital de la Türk Ekonomi Bankasi (TEB), la dixième banque privée du pays. Un achat qui a coûté 217 millions de dollars. « Je (...)
La Gazette du Maroc - 06 Juin 2005
En dépit des surenchères qui avaient placé la Turquie au cœur du référendum français sur la Constitution européenne, Ankara est restée sereine, prouvant une fois de plus qu’elle est un Etat-nation. A la France maintenant de tirer les leçons de l’agressivité de sa classe politique, toutes tendances confondues. En réponse à la question qui lui avait été posée, lundi dernier, par la Gazette du Maroc sur l’insistance aussi bien de la droite que de la gauche française de (...)
AFP
WASHINGTON - La Turquie doit « regarder au delà » de l’Union européenne dont la crise interne actuelle risque de brouiller les orientations pour un moment, et davantage se tourner vers les Etats-Unis notamment, a assuré mardi le secrétaire d’Etat adjoint américain Robert Zoellick.
« Il est important pour la Turquie de regarder au delà de l’Union européenne et de prendre en compte un contexte global », a-t-il déclaré lors d’une conférence sur les relations Turquie-USA à Washington.
Le « numéro deux (...)
Le Figaro
La droite allemande veut un simple « partenariat privilégié »
Berlin : de notre correspondant P. B. [06 juin 2005]
L’oeil rivé sur le 3 octobre, la date prévue pour l’ouverture des négociations d’adhésion avec la Turquie, Gerhard Schröder ne flanche pas. Mais, pour la première fois dans le camp social-démocrate, de premiers doutes se font jour, alors que la droite allemande continue à faire campagne en faveur de son idée de simple « partenariat privilégié » avec Ankara.
Cette première (...)
Boursier.com
BNP Paribas et Türk Ekonomi Bankasi annoncent l’ouverture de trois « Trade Centers » en Turquie : à Istanbul, Izmir et Bientôt Adana. D’autres ouvertures sont prévues dans le pays. Ces nouveaux centres rejoignent le réseau mondial des Trade Centers BNP Paribas.
Ces trois agences sont la première concrétisation du partenariat signé en février dernier entre les deux banques, par lequel la banque française a pris 50% du capital du holding de contrôle de son homologue turque.
« L’ouverture (...)
Milliyet - 01.06.2005
Traduit par Deniz Yücel Sylvestre - Turquie Européenne
Les résultats du referendum en France ont été interprétés suivant les appartenances politiques. Ce qui est oublié c’est que les effets des résultats du referendum sont secondaires.
Ce referendum est lié à la Constitution, il n’a rien à voir directement avec ceux qui attendent devant la porte comme nous.
Ce n’est pas une négociation.
Le début des discussions avec la Turquie au sujet de l’adhésion, en décembre dernier, est une (...)
Le Nouvel Observateur
ANKARA (AP) -Le président turc Ahmet Necdet Sezer a opposé vendredi son véto à certaines modifications du code pénal, estimant qu’une partie de ces dispositions enfreint le caractère laïque de la Turquie.
Le nouveau code pénal est entré en vigueur mercredi, après avoir été révisé pour remplir les conditions européennes à l’ouverture des pourparlers d’adhésion avec Ankara. Voté l’année dernière, le nouveau texte, destiné à harmoniser les dispositions turques avec la conception des (...)
Romandie news
BERLIN - La Turquie « n’est pas prête à accepter » autre chose que « l’adhésion à part entière à l’Union européenne ». Le premier ministre turc a tenu ces propos dans un entretien à paraître dimanche dans le journal allemand « Bild am Sonntag ».
Cette déclaration constitue une réponse de Recep Tayyip Erdogan à la proposition, en lieu et place d’une adhésion de la Turquie, d’un « partenariat renforcé », faite par certains partis politiques européens, dont l’UMP français et la CDU allemande.
« Un (...)
Le Monde(avec AFP)
Le Parti des travailleurs du Kurdistan, réuni en congrès, mercredi 1er juin, dans le nord de l’Irak près de la frontière avec l’Iran, a proposé un cessez-le-feu et un dialogue avec les autorités turques.
« Nous lançons un appel au gouvernement turc, lui demandant de cesser les opérations militaires pour ouvrir la voie au dialogue et nous sommes prêts, de notre côté, à décréter un cessez-le-feu », a déclaré à la presse un dirigeant du parti, Mourad Karialane, en marge du congrès tenu (...)
Le Monde (AFP)
Un échec de la Constitution européenne rendra impossible l’adhésion à l’Union européenne de la Turquie et d’autres candidats, estime le président du groupe socialiste au Parlement européen (PSE), l’Allemand Martin Schulz dans l’édition de samedi d’un quotidien allemand.« Si la Constitution n’entre pas en application, on en reste au traité de Nice, et l’Europe entière était de l’avis que Nice se suffisait pas pour l’élargissement », déclare l’eurodéputé allemand au Süddeutsche Zeitung, au sujet (...)